Салом Ҷефф, (шояд ин Ҷефф Ренс бошад)

Ман шаҳодати ҳайратоварро аз замима мекунам Карол Росин аз лоиҳаи ифшои (Стивен Грир). Ба санае диққат диҳед, ки он хеле пеш аз 11 сентябри соли 2001 ва рӯйдодҳои минбаъда аст. Вай бо рӯзномаи махфии силоҳи кайҳонӣ таҳти ниқоби чаҳор таҳдиди бардурӯғ - яъне таҳдиди Русия (ба авҷи Ҷанги Ситора), таҳдиди терроризм (писари Ҷангҳои Ситора), таҳдиди минбаъдаи зарбаи астероидҳо ва ниҳоят ғарибони душман сару кор дорад.

Боварӣ дорам, ки шумо бо ин ошно ҳастед, аммо бо назардошти таърихи нав, ман ҳис мекунам, ки шумораи бештари мардум бояд ин барномаро ҳамчун номзади эҳтимолӣ ба яке аз сабабҳои пинҳоншудаи ҷанги зидди терроризм ва ғайра донанд. дар ин бора дар ягон конфронсе, ки ман дар он лексия хонда будам. Ман ҳамеша ҳайронам, ки чанд нафар ба ном уфологҳо ҳатто инро шунидаанд, бо назардошти он ки ҳама бояд ин ҳама шаҳодатномаҳои нашршударо тибқи лоиҳаи ифшои Greer донанд.

Дункан Роудс, муҳаррири маҷаллаи NEXUS

[соат]

Доктор Кэрол Розин аввалин зане буд, ки менеҷери корпоративии Fairchild Industries ва сухангӯ буд Вернера фон Браун дар солҳои охири ҳаёташ. Вай дар Вашингтон "Институти ҳамкорӣ дар соҳаи амният ва кайҳон" -ро таъсис дод ва дар бисёр мавридҳо ба Конгресс дар бораи силоҳи кайҳонӣ шаҳодат додааст. Фон Браун ба ӯ нақшаи сафед кардани ин силоҳро пешниҳод кард, ки дар асоси тақаллуби таҳдиди бегона ҷойгир шудааст. Вай инчунин дар як ҷаласа дар солҳои 70-ум ҳузур дошт, ки дар он сенарияи ҷанги Халиҷи Форс, ки барои солҳои 90-ум ба нақша гирифта шудааст, муаррифӣ шуд.

Мусоҳибаи Кэрол бо Стивен Грир:

CR: Доктор Кэрол Розин
SG: Доктор Стивен Грир

CR: Номи ман Кэрол Розин аст. Ман аслан омӯзгор будам, аммо ман аввалин зане шудам, ки менеҷери корпоративии Fairchild Industries буд. Ман мушовири дифоъи мушакӣ ва кайҳонӣ, мушовир ва мушовири як қатор ширкатҳо, ташкилотҳо ва вазоратҳо ва ҳатто хадамоти иктишофӣ ҳастам. Ман мушовири TRW будам, ки дар мушакҳои MX кор мекард, аз ин рӯ ман як қисми ин стратегия будам, ки намунаи пешниҳоди силоҳи кайҳонӣ ба мардум буд. Мушаки MX як системаи дигари силоҳ буд, ки ба мо ниёз надошт. Ман "Институти амният ва ҳамкорӣ дар кайҳон" -ро таъсис додам, ки Вашингтон онро муҳим мешуморад. Ман ҳамчун муаллифи он дар назди Конгресс ва Комиссияи Президент оид ба кайҳон шаҳодат додам.

Вақте ки ман аз соли 1974 то 1977 менеҷери Fairchild Industries будам, бо Dr. Вернерем фон Браунем. Мо бори аввал дар аввали соли 1974 мулоқот кардем. Дар он вақт фон Браун аз бемории саратон даргузашт, аммо ӯ ба ман итминон дод, ки ӯ боз чанд соли дигар зиндагӣ хоҳад кард, то дар бораи бозии бозӣ нақл кунад. Ин кӯшиши интиқоли мусаллаҳ ба кайҳон, идоракунии Замин аз кайҳон ва инчунин худи фазои кайҳонӣ буд.

Кэрол Розин ва доктор Вернер фон Браун

Фон Браун дар гузашта дар системаҳои силоҳ кор кардааст. Пас аз гурехтан аз Олмон ба мамлакати мо ва ноиби президенти ширкати Fairchild Industries шудан, ман он вақт бо ӯ вохӯрдам. Вазифаи Фон Браун дар солҳои охири ҳаёти худ, дар даврае, ки ӯ оҳиста-оҳиста мемурд, иборат аз он буд, ки мардум ва тасмимгирандагонро дар бораи он, ки чаро силоҳи кайҳонӣ аблаҳона, хатарнок ва бесуботкунанда, аз ҳад гарон, нолозим, корношоям ва номатлуб аст, ва дар бораи алтернативаҳо, ки мо дорем.

Аллакай амалан дар бистари марг ӯ ба ман дар бораи ин чизҳо ва дар бораи одамони бозӣ таълим медод. Азбаски ӯ мурдан мехост, ӯ ба зиммаи ман масъулияти азиме гузошт, ки ин кӯшишро барои пешгирии милитаризатсияи коинот идома диҳам. Вақте ки ӯ аз бемории саратон мурд, ӯ аз ман хоҳиш кард, ки сухангӯи ӯ бошам, то дар ҳолатҳое пайдо шавам, ки ӯ аллакай бемор буд ва танҳо сӯҳбат карда наметавонистам. Ман инро кардам.

Чизи аз ҳама ҷолиб барои ман он буд, ки фикрҳои такроршавандае, ки ӯ дар тӯли чор соли имконияти бо ӯ ҳамкорӣ кардан гаштаю баргашта ба ман гуфта буд. Вай ба ман гуфт, ки стратегияи огоҳ кардани мардум ва тасмимгирандагон ҳадафи тарсонидани онҳо тавассути ошкор кардани душманон аст. Тибқи ин стратегия, фон Браун ба ман гуфт, ки дар навбати аввал русҳо ҳастанд, ки онҳоро душман меҳисобанд. Дар асл, соли 1974 душманон аллакай муайян карда шуда буданд. Ба мо гуфтанд, ки онҳо "моҳвораҳои қотил" доранд, онҳо ба мо наздик мешуданд ва коммунистон мехостанд моро назорат кунанд.

Пас аз он онҳо террористонро муайян карданд. Мо дар бораи терроризм бисёр шунидаем. Мо минбаъд кишварҳои ҷаҳони сеюмро ҳамчун миллатҳои "аблаҳ" муаррифӣ кардем. Ҳоло мо онҳоро халқҳои даҳшатнок меномем. Вай гуфт, ин душмани саввум хоҳад буд, ки мо бар зидди он силоҳи кайҳонӣ месозем. Душмани охирин астероидҳо буд. Он лаҳза, вақте ки бори аввал гуфт, каме хандид. Мо бар зидди астероидҳо силоҳи кайҳонӣ месозем…?

Аз ҳама шавқовар он чизе буд, ки ӯ ғарибон - ғарибон меномид. Онҳо дар ҳақиқат метавонистанд дар ниҳоят моро тарсонанд. Такрор ба такрор, дар тӯли чаҳор соле, ки ман ӯро бо суханрониҳояш мешинохтам, ӯ билохира корти охиринро кашид: "Дар хотир доред, Кэрол, ки корти охирин бегона аст, мо бояд бар зидди ғарибон силоҳи кайҳонӣ бисозем, аммо ин ҳама дурӯғ аст."

Ман фикр мекунам, ки ман он замон хеле соддалавҳ будам, то моҳияти ҷиддии маълумоти печидаеро, ки ба система гузошта шуда буд, надонам. Ҳоло баъзеи онҳо ба ҷойҳои худ дохил шудан мегиранд. Мо силоҳҳои кайҳонӣ месозем, ҳатто агар ангезандаҳо дурӯғ бошанд. Верхер фон Браун кӯшиш кард, ки инро аз аввали солҳои 70-ум то ба вафоташ дар соли 1977 ба ман пешниҳод кунад.

Он чизе ки ӯ ба ман гуфт, суръат бахшидан ба кор буд. Вай хронологияро зикр накард, вале гуфт, ки суръатфизо бо суръат идома хоҳад ёфт, беш аз оне ки касе тасаввур мекард. Кӯшиши дар кайҳон ҷойгир кардани силоҳ на танҳо бардурӯғ асос ёфтааст, балки муносибати ба лаҳзае, ки одамон дарк хоҳанд кард, метезонад, агар ҳоло ҳам дер нашуда бошад.

Вақте ки Фон Браун мурдан мехост, вай аз рӯзи аввали вохӯрӣ дар паҳлӯи худ баромад. Вай мизро ламс карда гуфт: "Шумо ба Фэйрчилд меравед." Ман фақат муаллим будам, аммо ӯ гуфт: "Шумо ба Ферчилд меравед ва шумо масъулияти силоҳи кайҳониро бар дӯш доред." Вай бо таваҷҷӯҳ дар чашмонаш гуфт ва афзуд, ки бори аввал гуфтааст. рӯзе, ки мо бори аввал дучор шудем, ки силоҳи кайҳонӣ хатарнок, бесуботкунанда, хеле гарон, нолозим ва ғояи идоранашаванда ва ғайри қобили иҷро аст.