Нергал ва Эрешкигал: Муборизаи худоён барои олами ҷиноӣ, ки ба амал наомадааст

23. 12. 2017
6-умин конфронси байналмилалии экзосиёсат, таърих ва маънавият

Ҳикоя: Афсонаҳо ба мо нодуруст хабар медиҳанд Нергол - Худои ҷангии Шумер ва таҷассумгари офтоби сӯзон, ки тавонист ба вабо ва табларза ба Замин оварда тавонад, бо ёрии девҳои Энки ҷои Худои олами оламро бо зӯрӣ гирифт. Вай гуфт, ки аввал мехоҳад Эрешкигал куштан лозим аст, аммо вай оқибат аз ӯ илтимос кард, ки зинда монад ва дар зери замин ҳукмронӣ кунад.

Ин бешубҳа сафсата аст, зеро ба ҳама маълум аст, ки ҳеҷ кадоми онҳо ният надоштанд қувваи худро барои чунин хурдӣ, ба мисли мубориза барои қудрат дар Ҷаҳони Замин истифода баранд. Зеро ҷое, ки ҳеҷ яке аз худоён ба он таваҷҷӯҳ накардааст.

Нети хавотир буд. Ба ӯ чунин менамуд, ки ғаму андӯҳ кофӣ аст. Маъшукаи ӯ - бонуи кишвари бузург, чун лақабаш дошт, бидуни ҷон аз қаср мегузашт ва инчунин хеле ғамгин буд. Вай фаҳмид, ки барои ӯ чизи бештаре ҳаст. Марги Гугалама, он муноқишаи нохуш бо Инанна, хоҳараш - хуб буд. Чунин ба назар мерасид, ки вай натавонистааст аз он бадар шавад. Вай дар ҳолати бад ё меланхолия қарор дошт ва метавонист соатҳо дар боғ нишинад ва “аблаҳона” -ро тамошо кунад. Вай бояд дар ин бора коре кунад. Ин чунин намешавад. Вай кӯшиш кард, ки бо ӯ чанд маротиба сӯҳбат кунад, аммо ин бенатиҷа буд. Вай бояд муддате тарк кунад. Шояд ин ӯро барқарор мекард. Мумкин ки.

Вай мекӯшид, ки кори худро то ҳадди имкон иҷро кунад, то ҳадди аққал зоҳираш хуб ба назар мерасид. Аммо ин набуд. Паёмҳои нокушода дар болои миз ҷамъ шуданд. Луали Аралӣ пайваста ӯро бо баъзе мушкилот ранҷонд ва ба назараш парвое надошт. Вай дар он ҷо ва бе рӯҳ мерафт.

Ба ӯ маъқул набуд, аммо вазъ тоқатфарсо буд. Вай Исимуд, марди дуҷабҳа, фиристодаи Энки номид. Онҳо дер боз дӯст буданд ва ҳарду фармондеҳони худро хуб мешинохтанд. Ӯ бояд бо ӯ машварат кунад. Ӯ бояд чизеро, ки мехост ба худаш дифоъ кунад, муҳофизат мекард ва намехост ба назди Энки биравад.

"Инак, вай медонист, ки вақте синни Далв ба охир расид, Гугалама дар ин ҷо нахоҳад буд" гуфт Исимуд ба ӯ. "Вай қонунҳоро медонад. Вай он қадар соддалавҳона нест, ки мӯъҷизаеро интизор шавад. ”Ӯ табъи хуб надошт, зеро Энки ӯро аз замоне, ки иннона ба олами ҷиноӣ фуруд омад, ба ҷое мефиристод. Аз як тараф, ӯ аз мулоқот бо як дӯсти деринааш шод буд, аз тарафи дигар, ӯ намехост, ки ба мушкилоти дар ин ҷо баамаломада аслан дахолат кунад, зеро онҳо маънои дубора кор карданро доштанд. Кори ӯ ва ӯ бояд истироҳат кунад.

Нети хастагӣ ва озурдагии дӯсташро дид. Оҳанги ӯ ҷавобгӯ чандон мувофиқ набуд. Вай бояд каме бештар интизор шавад. "Хаста шудед?" Вай як даста шаробро ба ӯ дароз карда, пурсид.

- Даҳшат, - гуфт ӯ ва ба суфа дароз карда, сарашро ба дасташ гузошт. "Рости гап, дандонам пур аст. Аввалан, Инанна тасмим гирифтааст, ки ҳукумати Минаи Бузургро ба даст гирад ва ба мушкилот дучор ояд. Энки, чун ҳамеша, мекӯшад онро оҳан занад, аммо азбаски ба ӯ дахолати минбаъда манъ буд, ман маҷбур шудам ҳама чизро бурам. Ва ба болои ин ҳама, фарорасии асри нав ва тағйири мавқеъҳо. »Ӯ оҳ кашид ва ба дӯсти худ нигарист. Вай инчунин ягон қувва надошт. Ногаҳон ӯ фаҳмид, ки аз лаҳзаи омаданаш ба ҷуз аз нолиш дар корҳои худ коре намекард. Ба тақдире, ки Нети онро ба анҷом мерасонад. "Ман медонам, хеле ранҷидаам," - бо хушнудӣ илова кард ӯ.

- Ҳеҷ чиз, - ишора кард Нети, - ман набояд туро бо ин ташвиш медодам. Ӯ фикр мекард. Ӯ дар ҳайрат буд, ки чӣ гуна дӯсти худро кайфияти беҳтаре қарор диҳад, аммо чизе ба сараш наомадааст. Ӯ низ хаста буд ва инчунин дар ҳолати беҳтарин набуд. Вай аз ин тағирёбии синну сол нафрат дошт. Ин аллакай нороҳат буд, ин маънои онро дошт, ки кори бештаре вуҷуд дорад ва вақте ки мушкилоти бештар илова карда мешаванд, ин тақрибан идоранашаванда аст. Ин ба дасти писар ниёз дорад. Далел дар он аст, ки ҳатто дар Эрешкигал беш аз кофӣ мавҷуд аст.

- Инак, - гуфт Исимуд. Вай бо ӯ бо чеҳраи қафо, ки истифодаи ин бурришро дӯст медошт, сӯҳбат кард.

"Ин чист?" - пурсид Нети ва ба ӯ рӯ оварда, фикр кард, ки дар баъзе ҳолатҳо доштани ду чеҳра аз савол берун аст, ҳадди аққал ӯ рӯ наовард.

"Чӣ гуна ӯ маъбад надорад?" Вай зид аст? Оё ӯ фикр мекунад, ки онҳо қурбонӣ намекунанд, ӯро бо тӯҳфаҳояшон оштӣ намекунанд ва хушомадгӯӣ мекунанд? ”

"Чаро онҳо ин корро мекарданд?" Ӯ фикр мекард.

"Мумкин аст ин сабаби номусоидиҳои вай бошад. Ҳамчун як зан, албатта, вай мехост, ки ба вай таслим шавад, хушомад мезад. Фикр намекунӣ? ”Вай нишаст ва оринҷҳояш ба ронҳояш такя карда, сараш дар дастонаш буд. Вай акнун ба пеши худ ба Нетим рӯ ба рӯ буд. Он қадар бароҳат буд.

"Чаро онҳо ин корро мекарданд? Бубинед, ҳама медонанд, ки ба ҳар ҳол ин ба поён мерасад. Ҳатто агар онҳо илтимос мекарданд, бештар ба худашон гадоӣ мекарданд, кӯшиш мекарданд, ки ба ӯ тӯҳфаҳо кунанд, ё кӣ медонад, ки ин бефоида хоҳад буд. Вай ба тақдир таъсир расонида наметавонад, вай танҳо метавонад қабул кунад ва мувофиқи ҳукми онҳо, ҷойгоҳашонро дар олами ҷиноӣ таъин кунад. Ин аст, ки сафари ӯ ба поён мерасад ва аз он ҷо оғоз меёбад. Онҳо инро медонанд. Онҳо медонанд, ки ин вайроннашаванда аст ва аз ин рӯ маъбад надорад ва аз ин рӯ итоат намекунанд. Бо вуҷуди ин, ӯ дар бораи ӯ бештар аз дигарон фикр мекунад. Баъзеҳо бо тарсу ҳарос, баъзеҳо бо умед. ”Ӯ даст ба як пиёла шароб дароз кард. Ӯ нӯшид. "Ба фикри шумо, вай фикр мекунад? Магар барои ҳамин вай ҳоло ин қадар ранҷидааст? ”

- Намедонам, - гуфт марди дуҷониба ва ба стаканаш низ даст дароз кард. "Воқеан, вақте ки ман дар ин бора фикр мекунам, онҳо ба вай иззату эҳтироми нисбат ба дигарон хеле баландтарро нишон медиҳанд. Дингирҳои дигар илтимос мекунанд, ки инро, аммо танҳо вақте ки ба чизе ниёз доранд. Онҳо аз ӯ метарсанд ва дар асл ҳамеша дар бораи ӯ фикр мекунанд - бинобар ин ӯ ҳанӯз ҳам бо онҳост. Дар охири сафар, онҳо иқрор мешаванд ва танҳо ба ӯ ҷавоб медиҳанд. Аслан, он қадар бад нест. ”Вай ба атроф нигарист. Ин як далел аст, ки ӯ ҷойҳои беҳтарро медонист. Гармтар, сабуктар - аммо дар ин ҷо сулҳ бештар буд. Вай низ дарк кард, ки дер ё зуд, ба ин ҷо хоҳад расид. Ин идея ӯро водор сохт, ки зиддият дошта бошад. Шояд Нети ба ӯ гӯяд, ки оё лаҳзае дер ё зуд фаро мерасад - аммо ӯ донистан нахост. Вай дароз кашид ва эснод кард. Вай даҳони пешро бо дасташ пӯшонд, пушти он чирики аҷибе баровард.

"Чӣ?" Нетӣ ба ӯ рӯ овард ва фикр кард, ки мехоҳад чизи дигаре бигӯяд.

Эрешкигал

- Аммо чизе, - ишора кард Исимуд. "Ман наметавонам онро нигоҳубин кунам. Доштани ду чеҳраи хандовар бефоида аст. Ман танҳо эснон кардам. ”Вай хандид ва аз ҷой хест. "Бубинед", - гуфт ӯ рӯи қафоро пародия карда, - биё коре кунем ё дар ин ҷо хоб кунем. "Шумо медонед, ки чӣ муфид аст? Ки шумо наметавонед маро торсакӣ занед. Камбудӣ дар он аст, ки ҳамеша торсакӣ мезанад. "

"Беҳтараш шуморо барои ин форумҳои аблаҳона лагад занам", - хандид дар ҷавоб Нети. "Чӣ кор кардан мехоҳӣ?"

"Инак, мо дер боз моҳидорӣ намекардем" гуфт чеҳраи қафо ва дар ҳоле, ки пешаш ба Нетӣ беҳаракат менигарист. Вай медонист, ки ин дӯсти худро аз сустӣ раҳо мекунад.

"Шумо медонед," гуфт Нети. "Хуб, пас моҳӣ диҳед ва сӯҳбат кунед", - хандид ӯ.

Онҳо якҷоя ба моҳидорӣ рафтанро дӯст медоштанд. Ҳақиқат он аст, ки онҳо ҳамеша бо дасти холӣ баромаданд. Онҳо дар соҳил нишаста, дар даст асои моҳидорӣ доштанд, ба монанди сайёдоне, ки мунтазири сайди ҳаёти худ буданд. Аммо ин танҳо каме давом кард. Баъд онҳо ба гуфтугӯ, баҳс ва дигар роҳи фиреб шурӯъ карданд. Онҳо кӯдаконе шуданд, ки аз рӯз лаззат мебурданд, бо ҳам флирт ва масхара мекарданд. Ин лаҳзаҳои зеботарини якҷоя буданд.

Фикри он лаҳзаҳо дар ҳардуи онҳо нерӯ дошт. Онҳо аз даҳлезҳои кохи Ганзир давида, сила мекарданд. Онҳо дар ин лаҳза ба шаъну шарафи утоқи кории худ таваҷҷӯҳ надоштанд ва чеҳраҳои ҳайратовари ходимони қаср дар онҳо хандаҳои хандаро бедор карданд. Онҳо гурехтанд, дод заданд, ба мисли писарон, фишанги моҳидории солҳо боз онҳоро шод мекарданд, гӯё бори аввал дида бошанд. Онҳо бо шодмонӣ ба сӯи оби чуқури Кони Бузург, ба сӯи дарёи Илуругу давиданд.

Вай дар ҳуҷраи худ нишаста буд. Вай дар дохили ошуфта буд. Вай озори буд. Вай он қадар озурдагӣ буд, ки асабҳои худро ба даст гирифт ва ҳеҷ коре карда наметавонист. Вай кӯшиш кард, ки фикр кунад, аммо бесарусомонӣ дар дохили он аз ҳад зиёд буд. Вай камбағалонро дошт, ки фарёд занад, гиря кунад - вай намедонист, ки чаро, аммо шиддати дохили он чунон бузург буд, ки хатари таркиш вуҷуд дошт.

Хабарҳо дар сари суфра ҷамъ мешуданд, кӣ медонад, ки чӣ қадар вақт буд ва ӯ натавонист ба кор расад. Вай дар ғазаб ҳама чизро аз миз то фарш ҷамъ карда, гиря кард. Вай ногаҳон худро ба таври даҳшатнок танҳо, дифоъ ва озор ҳис кард. Вай хаста ва парешон буд. Вай дар назди паёмҳои партофташуда ба тӯб печид ва гиря кард.

Хандае, ки аз даҳлезҳои Ганзир ба гӯши ӯ расид, ӯро ба ҳайрат овард. Дар аввал ин ӯро ғамгин кард - ин чизи номуносиб буд. Чизе, ки ба табъи ӯ дучор намеояд. Чизеро, ки вай медонист, вале муддати дароз нашунид. Пас аз лаҳзаи ногаҳонӣ вай ором шуд ва ба садои фораме, ки долонро фаро гирифтааст, гӯш кард. Нети? Оё ин овози нигаҳбони дурусти дарвозаҳои олами ҷиноӣ буд?

Ханда ва садо ӯро дар он ҷо бедор кард. Порае аз шодмонии онҳо ба ӯ низ паҳн шуд. Ин дар кунҷковии ӯ бедор шуд. Табдили Нетии наздики свурв чӣ буд? Вай ҳамеша чунин менамуд, ки шаъну шараф танҳо буд ва ногаҳон ин? Вай ба таври худкор яке аз планшетҳоро, ки дар замин ғелонда шуда буд, гирифт.

Шайтон. Мулоқоти Дингир ва бо сабаби тағирёбии синну сол бо зиёфат. Пас, вай дарвоқеъ ҳаваси ин набуд. Вай мизро болои миз гузошт ва барои ҷамъоварӣ ва ҷобаҷогузории дигарон рафт. На ин ки вай мехост, аммо вай фаҳмид, ки ба таъхир андохтани он оқил нахоҳад буд. Вай мехост ба Нетӣ занг занад ва ба ӯ фармон диҳад, аммо баъд фаҳмид, ки хандаҳои дари хона аз они ӯст. Не, вай ҳоло ӯро халалдор намекунад. Вай ба яке аз Лу.галҳо занг зада, фармон дод. Дигарон интизор мешаванд.

Вай ба атроф нигарист. Ҳуҷраро тоза кардан лозим буд ва вай оббозӣ кард. Вай ба берун ниёз дошт. Вай бояд коре кунад. Вай бояд бадани худро ба қадри кофӣ хаста кунад, то хоб равад ва каме хоб кунад. Вай барои шиноварӣ меравад.

Вай тағир ёфт ва ба сӯи дарё равон шуд. Вай худро беҳтар ҳис кард. Вай саросема набуд. Вай оҳиста ба сӯи оби чуқур қадам зада, ин ҷо ва он ҷо истода, сангеро аз роҳ бардошта, ба он менигарист. Вай оромии атроф, ранги хира ва садои пойҳояшро эҳсос мекард. Пас аз он вай ханда шунид.

Онҳо дар соҳил нишаста, шароб менӯшиданд. Пойҳои урён ба ҳар тараф об пошиданд. Онҳо гуворо озод буданд.

- Фарбеҳ мешавӣ, пирамард, - корд зад Исимуд Нетиро. "Ба ман хатар таҳдид намекунад", - илова кард ӯ шаробашро кашида.

"Тормозро дучанд кунед ва пирамардро асабонӣ намекунад", - гуфт Нетӣ бо хандидан ба Исимуда рӯ оварда. "Хуб, то он даме, ки синну сол дахл дорад, ман ҳам аз он чизи зиёдеро оғоз намекунам. Шумо аз ман калон нестед? ”

"Ҳаром. Ман ҳатто намегузоштам, ки ин корро кунам, - фурӯтанона посух дод ва ба хандидан сар кард. "Он вақт он вақт ба мо маълум шуд. Ду ҷаноби мӯътабар ... "ӯ таваққуф кард," ... миёнаҳол ва мисли писарбачаҳо. "

- Ин ба ман лозим буд, - Нети хушҳолона оҳ кашид ва ба болои алаф афтод. "Ин ба ман мисли намак даркор буд" ӯ дастонашро паҳн кард ва то қадри имкон дароз кашид. "Хуб, то он даме, ки вазни барзиёди ман дахл дорад", - оҳ кашид ӯ. "Бубинед, ки оё Эрешкигал зуд сиҳат мешавад, ман дар лаҳзае устухон ва пӯст мешавам."

"Бале," ҷиддӣ гуфт Исимуд, "ман медонам." Вай танҳо хаста буд, аммо дӯсташ воқеан нигарон буд. Вай медонист, ки Нетӣ муддати тӯлонӣ бо Эрешкигал ошиқ буд. Худи духтар ба ӯ писанд омад, ҳарчанд ҳолатҳое буданд, ки ӯро тамоман намефаҳмиданд. "Медонед, вай муддате ба ташвиши дигар ниёз дорад. Баъд аз ҳама, ин ба қатл расонидан аст. Кор, кор ва кор. Дафъаи охир кай вай кайфу сафо карда буд? Он пӯшида истодааст. Меҳмонон ба ин ҷо намеоянд ва худашон ба ҷое нахоҳанд рафт. ”Чашмонаш дурахшиданд ва чеҳраи пешаш ба Нетӣ нигарист. Вай низ ба ӯ рӯ овард ва дар якҷоягӣ гуфтанд: "Ин мард мебуд!" Онҳо ба хандидан сар карданд.

Вай дар паси буттаҳо истода буд, вақте ки онҳоро мешунид, пинҳон мешуд. Ин дард кард. Онҳо дуруст гуфтанд ва ӯ худхоҳ буд. Вай нафаҳмид, ки Нети бояд он чизеро, ки барои ӯ фаромӯш карда буд, анҷом диҳад. Ҳоло вай дар он ҷо истода, ба ду марди "миёнсол" менигарист, тавре ки гуфтанд, дар алафҳо ғел зада, мисли ду писари хурд хандид. Вай қариб ба онҳо ҳасад мебурд. Хандаи онҳо гузаранда буд ва табъи ӯро ба вуҷуд овард. Вай мехост ба онҳо чизе биёрад, ба онҳо ҳамроҳ шавад ...

- Бубинед, - гуфт рӯйи қафои Исимуда, - зане ҳам моро мекашад, ҳамин тавр не?

“Аз куҷо бояд ёфт ва дуздӣ накард? Дар ин ҷо занҳо фаровонанд, аммо онҳо як камбуди доранд - ҳама мурдаанд ва каме хунук. Бале, силоҳҳои гарми нарм - мо инро шояд инҷо нахоҳем гирифт. "

"Дар бораи оби ҳаёт чӣ гуфтан мумкин аст? Мо интихоб мекунем ва ба онҳо об медиҳем. Исимуд каме илтиҷо кард. Вай нишаста хандид. Дар он вай ӯро бо пушташ дид. Вай таваққуф кард ва оринҷашро ба Нетӣ кофт. Вай каме хиҷолат кашид, ки салом диҳад ё не. Ӯ мутмаин набуд, ки оё вай пай бурд, ки ӯро дидааст.

Вай хиҷолати ӯро дароз карданӣ набуд, бинобар ин аз паси буттаҳо баромад. Хандаи онҳо ба ӯ сироят кард ва ӯ чунон бо меҳр ҳамла кард: «Пас зан ҳастӣ? Магар ин кофӣ нест? ”Вай зуд ба сӯи онҳо қадам ниҳод ва дар байни онҳо нишаст. Нети шах шуда монд, хост баҳона, узрхоҳӣ - чизе бигирад, аммо ин ӯро бозмедошт. Вай ба шишаи шароби худ даст расонд ва нӯшид. Вай вақтхушиҳои онҳоро қатъ кард ва онҳоро шарманда кард. Вай инро намехост. Вай худро гунаҳкор ҳис кард ва намедонист, ки чӣ кор кунад. Сипас вай ба Исимуда рӯ овард: "Ман шуморо ба ин қисмҳо хуш қабул мекунам. Хуб аст, ки шумо дар ин ҷо ҳастед ва ҳамсафари хуби Нетӣ ҳастед. Ман кайҳост, ки дар ин қисматҳо ханда намешунавам. Ин якако аст, ба монанди оби ҳаёт. Ташаккур. ”Вай шишаро ба ӯ дароз кард. Вай каме хиҷолатзада ӯро бурд, сипас табассум кард ва нӯшид. Фазо ором шуд.

Шиновар дар яке аз чубҳо ба ҳаракат даромад. "Моҳӣ!" Вай ба асо ишора кард.

"Ман вайро дорам, ман ӯро дорам!" - хурсандона хитоб кард Нети ва ба сайди ишора ишора кард.

"Бубинед, лоф назанед," Исимуд масхара кард ва Эрескигал илова кард: "Ин, хонум, аввалин моҳиест, ки мо дар моҳигирии худ сайд кардем ва мо муддати дароз бо ҳам моҳидорӣ мекардем. Ту ба мо хушбахтӣ овардӣ. "

Вай хаста буд. Пас, он ду рақами хубанд - фикр мекард вай, аммо аз онҳо миннатдор буд. Вай дер боз чунин рӯзи зеборо надида буд. Онҳо ба ӯ табъи хуш ва бадгӯӣ сироят карданд. Вай акнун таъми моҳии пухта ва шаробро дар даҳон дошт. Дар асл, вай каме маст буд. - Каме, - гуфт вай дар назди оина бо шӯхӣ. Вай воқеан бояд дар байни дигар дингирҳо қадам занад. Ширкати дигар албатта ба ӯ манфиат меорад. Вай дароз кард. Вай имрӯз воқеан хаста буд. Хуш хаста шуда, интизори хобам.

"Ин хеле хуб шуд", - гуфт худ ба худ Нети. Исимуд рафт ва муҳим он буд, ки ӯ рӯҳияи худро нисбат ба вақти омаданаш хеле беҳтар буд. Вай ваъда дод, ки бо Энки сӯҳбат мекунад. Эрешкигал имрӯз кайф мекард. Ӯ хурсанд буд. Вай кайҳост, ки ин қадар шодмонро надида буд. Вай каме хавотир буд, ки фардо чӣ мешавад. Ӯ намедонист, ки кайфияти ӯ тӯл мекашад ва ӯро барои рафтораш дар назди дарё мазаммат намекунад.

Вазъият барои Исимудус он қадар муҳим набуд, ки барои ӯ чунин буд. Аммо ӯ инро имрӯз тавре таҷриба кард, ки то ҳол касе ба он муваффақ нашудааст. Ором. Шодмон. Ҳоло ӯ ташвишҳои худро ба паси сар гузошта хоб меравад. Вай коре дорад, ки пагоҳ анҷом диҳад. Ӯ дароз кашид, аммо хобаш бурда натавонист.

Исимуд бо табъи пурғавғо баргашт, ки ба Энки чандон писанд наомад. Нергал боз амал мекард. Ин бача бадбахт аст. Бесабаб нест, ки сиёҳпӯстон ба ӯ ду номро дар зер медиҳанд. Гиззида - худованди дарахти зинда, вақте ки ӯ меҳмоннавозӣ ва табъи болида дорад ва Нергал - оғои замин, вақте ки барои ӯ таҷассуми гармии гарм, офтоби сӯзон ва ҷанг мешавад. Бача воқеан пешгӯинашаванда аст. Ҳатто Энлил ӯро идора карда наметавонад. Вақте ки ӯ ба наздаш омад ва аз ӯ шикоят кард, ҳайрон шуд. Агар ба Enlil лозим ояд, ки ҷанҷолҳои кӯҳнаро газад ва барои маслиҳат биёяд, пас ман ва Нергал бад будам.

Вай бояд бо Исимуд дар ин бора сӯҳбат кунад ва ӯро фиристад, то дар бораи он чизе, ки писар дар он ҷо дар рӯи замин кор мекард, маълумоти бештар гирад. Аммо дар ҳолате, ки ӯ баргашт, ӯ қариб муошират надошт. Баъд ӯ хандид. Онҳое, ки ба Курнуги - Замини Бозгашт мераванд, ба он ҷо рафтан намехоҳанд ва метарсанд. Қариб ҳама аз олами Замин канорагирӣ мекунанд. Исимуд истисно аст. Вай дер боз ӯро дар чунин шӯру ғавғо надида буд.

Аммо ӯ вақти кам дошт. Мулоқоти Дингир наздик мешуд ва ӯ ба Энлилл ваъда дод, ки барои Нергал пешниҳод пешниҳод мекунад. Вай мехоҳад бо Исимуд нохост сӯҳбат кунад. Не, ӯ наметарсид, ки фармоишашро ба ёд намеорад. Танҳо сӯҳбат каме мушкилтар хоҳад буд. Вақте ки ӯ маст буд, бо ҳарду рӯ сӯҳбат мекард ва бо худ баҳс мекард. Хуб, ин ба табъи ӯ илова накард, аммо чӣ кор кардан мумкин аст?

- Лутфан, як ҷо истед, - гуфт ӯ бо дандонҳои ғазаб. Исимуд гаштаю баргашта кӯшиш мекард, то ба ӯ, ки танҳо сухан мегуфт, рӯ оварад ва Энки воқеан озурда буд. "Бубинед" гуфт ӯ ба ӯ ва кӯшиш кард, ки идома диҳад ва фаҳмид, ки одати бади рӯяшро пушти сар мекунад. "Дар акси ҳол," ӯ оҳ кашид. "Ман имрӯз ба шумо як ҳуҷра медиҳам, аммо бомдод шумо бояд рафта, дар бораи корҳои бачагона боз ҳам бештар маълумот пайдо кунед. Агар Enlil аз ӯ асабонӣ бошад, ин як чизи хурд нахоҳад буд. "

Исимуд сар ҷунбонд. Қафои ҳиқичоқ. Энки хандид: "Пас шумо мебинед. Мехостам бидонам, ки шумо ва Нет чӣ кор кардед. "

"Агар танҳо бо Нетӣ," ӯ ҷавоб дод, аммо қатъ шуд. Ман намехоҳам ҳоло. Вай метавонист ягон сафсатае кунад ва ин намехост. Вай Энкиро бо диққат гӯш мекард. Ҳадди аққал ба қадри имкон дар ҳолати худ метавонист. Ҳама ба мушкилот дучор шуда, озор медиҳанд, - фикр мекард ӯ. Ӯ мехост хоб равад. Субҳ ӯ бояд бори дигар сафар кунад. Ӯ дигар оҳиста саргарм нашуд. "Он вақт он вақт ба мо маълум шуд. Вай аллакай ӯро интизорӣ мекашид, - гуфт ӯ ба Энки ҳангоми рафтан. "Ман ҳатто як чизро медонистам ва мо ду пашшаро бо як зарба мекуштем" гуфт ӯ. "Ман субҳ меравам ва кӯшиш мекунам бифаҳмам, ки чӣ кор мекунам." Ӯ ӯро бовар кунонд ва дарро аз пасаш пӯшид.

"Идея бад нест", - фикр кард Энки. "Ман набояд инро фаромӯш кунам."

"Ба ҷаҳаннам бо анҷир," гуфт Нергал. "Боз дар ин ҷо. Ҳамин ки онҳо дар Замини худ бало, оташ ё хушксолиро кашф карданд, онҳо маро айбдор мекунанд. ”Вай бояд пушаймонии падари худ Энлил ва модараш Нинлилро гӯш мекард. Ҳамчун як муҳофизи қаламрави Анн, ӯ ба онҳо хуб буд. Агар онҳо бо ҳам меҷангиданд, кӯшиш мекарданд, ки ӯро дар паҳлӯи худ гиранд. Аммо агар ӯ ором буд, онҳоро ба ташвиш меовард ва кӯшиш мекард, ки ҳама нокомиҳо ва мушкилоти худро ба гардани ӯ бор кунад. Вай аз худ хашмгин буд. Вай пивояшро нӯшид ва хандид. Ӯ дигар ҳатто пиворо дӯст намедошт.

Далели он аст, ки вай вақтҳои охир табъи хуб надошт. Ӯ намедонист, ки ин тағйири синну сол ва асабонияти умумӣ дар атрофаш ҳукмфармо буд ё вақтҳои охир ӯ чизе намерасид. "Чизе" - аммо чӣ, ӯ намедонист.

Намтар, ходими вафодори ӯ - касе, ки марг ва ҳалокатро дар вақти муқарраршуда меорад - даромада, дар назди ӯ лавҳае гузошт ва қабули онро пурсид.

- Биёед инро ба фардо гузорем, - гуфт Нергал ба ӯ. "Кӣ воқеан мехоҳад бо ман сӯҳбат кунад? Ӯ пас аз муддате пурсид.

- Исимуд, оғоям, - посух дод Намтар.

Ӯ рӯяшро канд. Паёмбари Энки пас аз мушкилоти охир нишон дод, ки ин ҷиддитар аст. Энки ба ин баҳсҳо кам дахолат мекард. - Лаънат, - гуфт ӯ ва сипас ба Намтар нигарист. "Биёед онро ба фардо гузорем. Ин кор хоҳад кард? "

Намтар сар ҷунбонд. Ин ташриф низ табъи Нергалро илова накард. "Беҳтараш дар ин бора хоб кунам" гуфт худ ба худ.

"Пас чӣ?" - пурсид Энки шароби Исимударо дароз карда.

- Намедонам, - сар ҷунбонд Исимуд. "Ин мушкил аст. Чунин ба назар мерасад, ки айб дар ҳарду ҷониб аст. Ин муқаддас нест - мо инро дар бораи ӯ медонем. Вай метавонад асабонӣ шавад, аммо ба назари ман, вай аслан мекӯшад чизи ба онҳо мувофиқро ба ӯ бидиҳад. ”Ӯ нӯшид. "Шумо медонед, ҷаноб, ман ҳарду ҷонибро гӯш карда, кӯшиш мекардам, ки аз онҳое, ки дар баҳс ширкат надоранд, маълумот гирам, аммо ҳама чизро ба назар гирифта, ман танҳо гуфта метавонам, ки ман аз ибтидо оқилтар нестам." Ӯ чашмонашро пӯшид. Вай аз роҳ хаста буд ва чӣ гуна ҳарду ҷониб ӯро ба ҳақиқаташ бовар кунонданӣ мешуданд. "Инак, мо ҳанӯз вақт дорем. Ман кӯшиш мекунам ҳамаашро бинависам, шояд чизеро, ки ман гум карда будам, бихонам. ”Вай ба Энки нигарист.

Энки нишаст, чашмонаш ба масофа нигариста, фикр мекарданд. Исимуд маслиҳатгари боэътимод буд, ӯ на танҳо дар бод чизе гуфт. Вай хастагӣ дар чеҳра ва саъйи ба даст овардани натиҷаро дид. Вай эҳтимолан олуи ба Энл додаашро иҷро намекунад. "Нигарон набош," - гуфт ӯ ба ӯ, - агар шумо вазъи аслии вазъро нафаҳмед, барои ман ҳоло фаҳмидан душвор аст. "Аммо баъд ба ёд овард:" Гӯш кунед, ин як далелест, ки амалҳои Нергалро аксар вақт қабул кардан душвор аст. Шояд шумо дуруст гӯед, ки зан метавонад аз ӯҳдаи ин кор барояд. Шумо чӣ гуна фикр мекардед, ки дар бораи як чиз медонед? ”

Исимуд бо тааҷҷуб ба ӯ нигарист. Вай ба ёд оварда наметавонист, ки чунин чизе пешниҳод карда буд. "Ва ман инро кай гуфтам?" Ӯ пурсид. "Ва ман чӣ гуфтам?" Вай афзуд.

Энки ба ханда оғоз кард. Аммо баъд ӯ ба ӯ бозгашташро аз Арали - минаи бузург хотиррасон кард.

- А, - ба ёд овард Исимуд ва каме таваққуф кард. Ӯ намедонист, ки бо Нетӣ дар бораи Эрешкигал шӯхӣ кунад ё не. Вай лаҳзае дудила шуд, аммо дар ниҳоят ба ӯ гуфт.

"Ман ҳеҷ тасаввуроте надоштам, ки вай ӯро ба ин роҳ бурдааст" гуфт Энки ҳангоми шунидани Исимуда. "Ин ҳалли масъала хоҳад буд. Дар асл, шумо дуруст мегӯед, ки мо бо як зарба ду пашшаро мекушем. Аммо мушкил дар он аст, ки чӣ гуна онҳоро якҷоя кардан мумкин аст ва чӣ гуна онро аз худ ва дигарон махфӣ нигоҳ доштан лозим аст. Шумо Эрешкигалро медонед. Агар вай фаҳмид, ки мо мехостем бо ӯ издивоҷ кунем, ӯ танҳо худро аз рӯи принсип нишон дода, ба қафо такя мекунад. Ва вақте ки ман шуморо гӯш мекунам, Нергал ба нафси худ низ хеле ҳассос аст. "

"Пас мо ҳозир хостгор мешавем?" Бо табассум пурсид Исимуд.

"Дар ҳақиқат, бале. Аммо танҳо ду нафари мо хоҳанд донист, - ҷавоб дод Энки.

"Танҳо ҳар сеи мо," муқобилият кард Исимуд, - бояд Нетиро ҷалб кунем. Ҳеҷ кас ӯро аз ӯ беҳтар намешиносад ва ба мо аз бисёр ҷиҳат кӯмак карда наметавонад ».

- Хуб, танҳо се нафар мо, - хандид Энки ва шароби худро тамом кард ва баромада рафт. Вай бояд муддате танҳо бошад. Вай бояд дар бораи ҳама чиз фикр кунад. Вай ҳанӯз намедонист, ки кадом стратегияро интихоб хоҳад кард, аммо медонист, ки бояд дар асоси он, ки вазъият чӣ гуна таҳия хоҳад шуд, бояд идома ёбад. Вай дар сар нақшае дошт, аммо медонист, ки дар ин ҳолат бояд бисёр чизҳоро импровизатсия кунад. Вай бояд Энлро маҷбур мекард, ки Нергалро ҷазо надиҳад. Ҳадди аққал ҳоло.

Ҷамъомади дингирҳо наздик мешуд. Ҳафтае пеш вай мутмаин буд, ки дар он ширкат хоҳад кард, аммо ногаҳон, гӯё қуввате ӯро тарк карда бошад.

"Ман ба он ҷо рафта наметавонам, бовар кунед" гуфт вай ба Нетим. "Ман наметавонам. Ман аз ӯҳдаи ин кор баромада наметавонам. ”Вай худро гунаҳкор ҳис кард, аммо худдорӣ карда натавонист. "Шумо ба ҷои ман хоҳед рафт ва маро маъзур хоҳед кард. Лутфан як далел биёред. "

Ӯ сар ҷунбонд. Вай мебоист боз чӣ кор мекард. Охир, ин амри маъшуқаи ӯ буд. Вай шитоб кард, ки ин паёмро ба Энки нақл кунад. Вай ваъда дод, ки ӯро аз ҳама чиз огоҳ мекунад, бинобар ин рафт. Онҳо дасисакорон буданд. Ӯ дарк кард, ки аз бозӣ лаззат мебарад. Вохӯриҳои махфӣ. Таҳияи стратегия. Тағирот ба нақшаҳо. Ин ҳамзамон чизи нав ва ҷолиб буд.

Энки хурсанд шуд. Ин аз интизории ӯ зиёдтар буд. Вай ҳанӯз дақиқ намедонист, ки чӣ гуна онро насб мекунад, аммо ба назараш фиристодани Нергал ба Эрешкигал нисбат ба он ки онҳоро дар назди ҳамаи дигар дингирҳо ҷамъ кард, осонтар буд. Вай бо Энлил розӣ шуд, ки Нергалро кори хуб хоҳад кард, аммо ӯро ҷазо намедиҳад - вай танҳо воқеан эътимоди худро аз даст медиҳад. Ва ин ба Энки лозим буд. Ӯ касе хоҳад буд, ки ӯро боло мебардорад.

- Аммо ин чунин набуд, - эътироз кард Нергал. Вай аллакай барои он ҷанҷолҳои ҷовидонӣ ноумед буд. Имрӯз, гӯё ҳама алайҳи ӯ дасиса кардаанд. Вай кӯшиш кард, ки тамоми вазъро ба қадри имкон ба онҳо фаҳмонад, аммо касе ба суханони ӯ гӯш надод. Ҳама соатҳо ва соатҳо нусхаи худро мефаҳмонданд ва онҳо аслан зид набуданд, ки далелҳои алоҳида ихтилоф доранд ва мантиқ суст мешавад. Танҳо Энки гоҳо бо шарҳи ин баҳс вориди баҳс мешуд, аммо ҳатто ин чандон дуруст набуд. Он вақт чунин менамуд, ки онҳо бояд хатогиҳои худро ба ягон каси дигар фирефта кунанд, то ҳадди аққал як нишони бузургии худро нигоҳ доранд - ва ӯ дар наздикӣ буд. Ҳамин тавр ӯ бо ҳам баҳс накард, гуноҳи онҳоро ба гардани худ бор кард ва ба кунҷи ҳуҷра рафт, нишаст ва чашмонашро пӯшид. Дар ҳар сурат дар ин замон ҳеҷ кори дигаре нест. Вай дар ин бозии калима ғолиб намешавад.

Энки ӯро тамошо мекард. Ӯ акнун дар ҳолате буд, ки барои ӯ лозим буд. Мубоҳиса дар атрофи ӯ ӯро дилгир кард. Ҳама асабонӣ буданд ва назар ба солим бештар ба сафсатаҳояшон мезаданд. Бештар аз маъмулӣ. Вай ба атроф нигарист ва ба Энлил нигарист. Нигоҳҳо вохӯрданд. Вай ба ӯ ишора кард, ки ором бошад, на он қадар ба назараш бад. Пас аз он лаҳзае Аноро тамошо кард. Вай хеле тоқатфарсо шуд. Бале, ҳоло вақт аст.

"Бас аст!" Ӯ ба дигарон фарёд зад. Онҳо хомӯш монданд. Энки кам овоз баланд мекард ва ин онҳоро ба ҳайрат овард. Истодан. Ба ӯ лозим омад, ки ба ин лаҳза шиддати бештар илова карда, диққатро ба худ ҷалб кунад. Вай ба онҳо ниёз дошт, ки ба ӯ муқобилат накунанд ва дубора баҳс накунанд, бинобар ин ӯ каме рӯй кашид, то норозигии худро таъкид кунад.

"Шумо дар ин ҷо мисли одамон баҳс мекунед, дар поён!" Ман намегӯям, ки Нергал бегуноҳ аст. Вай хеле бераҳм ва аксар вақт шитобкор аст ва мисли ҳар кадоми мо ба хатогиҳо роҳ медиҳад. Аммо дар ҳоли ҳозир, ман бо ӯ дучор наомадаам, ки вай намехоҳад масъулияти хатогиҳояшро ба дӯш гирад ва оқибатҳои амалҳояшро ба дӯш гирад, ки инро дар бораи аксари шумо гуфтан мумкин нест. Дар айни замон, ба назар чунин мерасад, ки шумо ӯро дар он чизе, ки худатонро вайрон кардаед, беэътиноӣ кардаед, айбдор кардан мехоҳед. "Ӯ таваққуф кард. Вай бори дигар ба ҳамагон абрӯ кашида, абрӯ кашидааст. Вай бояд боварӣ ҳосил кунад, ки боварибахш аст. Ӯ медонист, ки агар ӯ ин позаро ба бар кунад, касе ба ӯ муқобилат нахоҳад кард. Дигар вақтҳо, шояд Enlil мехост. Акнун ӯ аз ҳама бештар манфиатдор набуд, ки тамоми вазъро ҳарчи зудтар ба поён расонад. Вай ба бародараш нигарист ва оромтар гуфт: "Ман инро пешниҳод мекунам. Агар Нергал ҷазо дода шавад, дигарон бояд ҷазо гиранд. Ин аст паём. Агар шумо хоҳед, ки дар он як гунаҳгоре ёбед, вайро нахоҳед ёфт. "Вай паёмро ба Энлли супурд ва идома дод:" Вазъияте, ки ба вуҷуд омад, аз иштибоҳ ва беэътиноии ҳама буд. Аз ин рӯ, ман пешниҳод мекунам, ки тамоми мубоҳисаро оид ба масъалаи додашуда хотима диҳем ва умедворем, ки ҳамаи мо аз он барои дарси оянда дарс хоҳем гирифт.

Дар ҳуҷра озодӣ буд. Энлил ба ӯ ташаккур гуфт ва Нергал ба ӯ миннатдорона табассум кард. Танҳо Ан каме шубҳанок ба назар мерасид. Вай писарашро аз ҳад зиёд мешинохт, то бидонад, ки дар паси ин театр нақшае ҳаст. Он чизе ки ӯ намедонист. Ҳоло, ӯ хомӯш буд ва ду писари худро, ки ин дафъа ҷанҷол накарда, балки ҳамкорӣ мекарданд, тамошо мекард. Ин ғайриоддӣ буд. Хеле ғайриоддӣ. Энки намуди зоҳириро ба қайд гирифт. Вай каме ба сӯи падари худ табассум кард, то ӯро итминон диҳад, ки чизи дар пеш истодааш ба ин мулоқот дахл надорад. Ки ӯ ин дафъа ба қарори қабулкардаи ӯ ё бародари ӯ Энлил дахолат карданӣ набуд. Акнун ӯ бояд ба он диққат диҳад, ки Эрешкигал дар ин ҷо нест.

Як даъватшаванда ба танаффус даъват кард ва бо ишора ба Энки пайравӣ кард. Онҳо толорро тарк карданд. Онҳо аз даҳлез ба сӯи утоқҳои Ан равон шуданд ва Ан то ҳол хомӯш буд. Шиддат меафзуд. Комилан возеҳ буд, ки ӯ тамоми бозиро дидааст ва ин дар ҳоли ҳозир ба Энки мувофиқат намекунад. Вай намехост, ки одамони дигарро ба тамоми кор ҷалб кунад.

"На аз он ки ман хурсанд нестам, ки шумо ин дафъа баҳс намекунед" гуфт ӯ ба Энки. "Чунин ба назар мерасад, ки ҳардуятон оқибат ба ақли худ расидаед." Вай таваққуф кард, "Пас шумо ин вақт чӣ кор доред?" Дар нигоҳи ӯ ҳам интизорӣ ва ҳам ҳарос буд.

"Шумо ҳайрон мешавед, аммо чизе дар бораи ин мулоқот," посух дод Энки ва афзуд: "Дар ҳақиқат ҳеҷ чиз нест. Ба ман бовар кунед. ”Вай кӯшиш кард, ки ба қадри имкон боварибахш бошад, аммо медонист, ки падараш аз ин ҷавоб қаноат намекунад. Онҳо ба утоқ даромада нишастанд.

"Инак, худи Энлил аз ман хоҳиш кард, ки тамоми вазъро таҳқиқ кунам. Ҳама чиз барои ӯ низ шубҳанок ба назар мерасид. Ҳамин тавр кардам ».

Марди бароҳате такя карда, пойҳояшро дароз кард. Ӯ чашмонашро пӯшид. Вай фикр мекард, ки чӣ гуна маълумоти лозимаро аз Энки бигирад, аммо намехост ӯро асабонӣ кунад. Ӯ писаронашро хуб мешинохт. Вай ҳалқаҳо ва расмиёти Энкиро медонист. Вай медонист, ки агар дар паси ин ҳама чизи дигаре набуд, вай тамоми баҳсҳои бесамарро хеле пеш аз он ки ҳоло ин тавр карда буд, хотима медод ва дар акси ҳол, агар аз он нишон дода буд.

Вай ба Энки нигариста табассум кард. "Биё! Он чизеро, ки мехоҳед ба онҳо бозӣ кунед, аммо он чизе, ки шумо ба ман нишон додед, ба ман дахл надорад.

Вай намехост нақшаҳояшро ифшо кунад ва бо ҳар як шахси дигаре, ки дар ин кор даст доранд, хавфи ифшои ниятҳои онҳо афзудааст ва намехост. Аз тарафи дигар, ӯ мебоист сабаби мақбулро барои Ана меёфт. "Оё ман ин қадар боварибахш набудам?" Вай бо табассум пурсид, аммо ӯ аллакай медонист, ки бояд бо ҳақиқат баромад кунад.

"Аз ҳад зиёд," посух дод ӯ ва илова кард, "бубин, ӯ онҳоро бидуни истисно бовар кунонд - акнун маро бовар кун."

"Ин дар ҳақиқат ба ин вохӯрӣ ҳеҷ рабте надорад, Падар. Сухан танҳо дар бораи Нергал меравад. Бубинед, ки вай вақтҳои охир чӣ кор мекард. Ӯ ҳамеша номутаносиб буд, аммо ман кайҳо боз онҳоро дӯст намедоштам. Энлил ҳам нигарон аст. ”Ӯ таваққуф кард. Вай бо ташвиш интизори ба итмом расидани ӯ буд ва ӯ бо дили нохоҳам бо ростӣ ба кӯча баромад: "Мо қарор додем, ки беҳтараш бо ӯ издивоҷ кунем." Умедвор буд, ки ин посух кофист ва ӯ ба ҷузъиёт пофишорӣ намекунад, аммо ӯ хато кард.

"Мо кистем?" Вай сарашро боло карда, ба Энки нигарист. "Ман фикр намекунам, ки Enlil даст дорад. Пас кӣ? ”Ӯ аз ин вазъ ҳайрон шуд.

"Ман намехостам ..."

"Шумо бояд!" Ӯро боздошт ва табассум кард. Энки хичолат кашид. Вай ин дафъа ба даст овард. Ин дафъа ӯ бар ӯ бартарӣ дорад. Ин ба ӯ писанд омад.

Энки, хоҳиши нохоҳ, маҷбур буд ӯро бо нақша шинос кунад. Ӯ инро дӯст намедошт. Он ба ӯ итминон бахшид, ки Ан ҳамеша аз сар гузаронидааст, ба ҳикояташ халал намерасонад ва ё эътироз намекунад - аммо ӯ аз ин баҳра накард. Ӯ сухан гуфт ва ба падари худ, подшоҳи ҳама дингирҳо, ки вазни тақдирро, ки ҳоло мехост дахолат кунад, барқарор кард, нигарист.

"Ин фикри бад нест", - гуфт Ан ҳангоми гӯш кардан. "Ба ҳар ҳол, Эрешкигал дар куҷост?"

"Вай наомадааст. Вай Нетиро барои худ фиристод, - ҷавоб дод ӯ.

"Гӯш кунед, ман дар бораи Нергал чандон хавотир намешудам, аммо агар Эрешкигал фаҳмад, ин бадбахт хоҳад буд. Бодиққат бошед. Духтарак беақл нест ва қобилияти хеле зуд аз назар гузаронидани аксар нақшаро дорад. Барои ҳамин, вақте ки шумо аллакай ба тақдири онҳо дахолат мекунед, хотима бахшед ... "

"Ман намехостам ба минтақаи шумо халал расонам, падар." Энки суханашро бурид.

Як ӯро боздошт ва ба хандидан сар кард. "Ман шуморо айбдор намекунам, лутфан. Ман фақат донистан мехоҳам, ки вақте ки Эрешкигал дар ин ҷо нест, онҳоро чӣ гуна ҷамъ кардан мехоҳед? »Вай аз шарми Энки лаҳзае лаззат бурд ва баъд илова кард:« Ман дар ин бора чӣ кор карда метавонам? »

Ӯ тақрибан аз ӯ пушаймон буд. Акнун, ки худи ӯ аз бозӣ берун буд, гӯё ҳама алайҳи Эрешкигал дасиса кардаанд. Ҳатто Энки илова кард. Вай - ӯ ҳадди аққал метавонист худро аз айбдоркуниҳо ва эродҳои номуносиб дифоъ кунад, аммо вай натавонист. Ӯ бовар намекард, ки набудани ӯ дар ин ҷо аз ғурур сарчашма мегирад. Вай бояд як сабаб дошта бошад, ки чаро ӯ омада Нетиро барои худ нафиристод. Вай ногаҳон намехост вазифаи ба ӯ додашударо иҷро кунад.

Вай дар назди оина истода буд. Ришро ғусл, тарошида ва тарошида.

"Агар шумо масъули айбдор кардани ӯ барои иштирок накардан дар Маҷлиси Калонӣ бошед, ҳадди аққал худро дуруст танзим кунед" гуфт Энки ба ӯ пеш аз рафтан.

Вай ба суханони худ эътироз накард. Энки ҳақ буд. Вақтҳои охир ба намуди зоҳирии ӯ беш аз ҳарвақта беэътиноӣ мекунанд. Вай дар назди оина истода, фикр мекард, ки чӣ гуна ба ӯ хабар диҳед, ки ҳузур надоштани ӯ дар маҷлис норозигии умумро ба вуҷуд овардааст, то ин ба қадри имкон камтар дард кунад. Эрешкигал аҷиб буд. Тоситурн. Бе табассум. Вақте ки вай сухан мегуфт, вай мухтасар, ором ва кӯтоҳ гап мезад. Вай кам ба шӯхии умумӣ шомил мешуд ва одатан фавран баромада мерафт. Дарвоқеъ, ӯ дарк кард, ки ягона Дингире, ки вай метавонад бо ӯ бештар вақт гузаронад, Энки буд. Вай метавонист дар ҳузури ӯ бихандад.

Ӯ аз вазифаи худ хушҳол набуд. Сафар тӯлонӣ хоҳад буд, аммо ҳадди аққал ӯ муддате танҳо хоҳад монд, аз ҷанҷолу ҷанҷолҳои ҷовидонӣ. Ва инчунин, дар сурати набудани ӯ, онҳо наметавонанд барои ӯ баҳона пеш оранд. Ӯ фаҳмид, ки чӣ гуна тамоми мубоҳиса ӯро аз худ дур кард. Вай ҳанӯз дар дохили худ хеле ба ғазаб омада, аз як сӯ ба як тараф ишора мекард. Беҳтараш ҳамаи инҳоро ба хоб андохтан лозим аст.

Вай аз паси Эрешкигал шитофт. Вай медонист, ки вай аз ин хабар хуш нахоҳад омад ва намедонист, ки вай то омадани Нергал чӣ қадар вақт дошт. Вай бояд ҳама чизи заруриро барои амалӣ кардани нақша таъмин кунад. Ӯ аз ӯ барои ӯ баъзе хӯрокҳоро бардошт ва дар ақлаш итминон дошт, ки ин ҳадди аққал метавонад ӯро каме рӯҳбаланд кунад.

"Ҳама равед" гуфт вай ва ба ӯ гуфт, ки набудани ӯ дигаронро нороҳат кардааст ва онҳо расман Нергалро барои ӯ мефиристанд.

"Дар ҷое" ӯ барои ӯ гуфт. Ба ӯ маъқул набуд, ки вай суханони тез бигирад. Ин барои ӯ як навъ номуносиб менамуд.

"Ҳамин тавр ҳам." Вай ба хӯрокҳои овардааш нигоҳ карда, оромтар илова кард. "Мо дар ин бора чӣ кор хоҳем кард?" Вай аз ӯ пурсид. Вай медонист, ки ҳузур надоштани ӯ дар маҷлис натиҷа нахоҳад дод, аммо танбеҳи расмӣ барояш аз ҳад зиёд менамуд. Вай инчунин медонист, ки Нетӣ бояд узрхоҳии қавӣ пешкаш кард, аз ин рӯ ҳушёр буд.

"Ҳеҷ чиз," ӯ дар ҷавоб гуфт. "Инак, ҳамаи онҳо аз ҳарвақта каме асабӣтар буданд, аз ин рӯ хашми худро ба сари шумо рехтанд, хонум. Бо дарназардошти он, ки онҳо бо шумо чӣ кор карда метавонанд? Ҳеҷ чиз. ”Вай хандид. Вай ҳам хандид, зеро вай гузоришро аз интизораш беҳтар қабул кард ва азбаски нақшаи онҳо тасвири мустаҳкамтар гирифта истодааст. "Мо танҳо ӯро то ҳадди имкон меҳрубонона гӯш мекунем ва ӯро гӯш мекунем." Вай табъи ӯро тафтиш кард. "Шахсан ман фикр намекунам, ки ӯ аслан ин вазифаро иҷро кунад. Вай дар ҷаласа худаш азоб кашидааст. ”Вай ба ӯ дар бораи муноқишае, ки онҳо дар онҷо ҳал мекарданд, мухтасар нақл кард ва чӣ гуна Энки ба манфиати Нергал дахолат кард. Вай медонист, ки зикри Энки ӯро ором хоҳад кард. Вай тамом кард, ӯро танҳо гузошт ва аз паи кори худ рафт. Дар тӯли вақти рафтанаш, аз ҳад зиёд кофӣ ҷамъ шуда буд.

Вай ҳанӯз пас аз сафари тӯлонӣ хаста шуда, истироҳат мекард. Нети ӯро бо табассум пешвоз гирифт, ки ин ба ӯ писанд омад. Ӯ дар тӯли ҳайрат фикр мекард, ки чӣ гуна суханонашро ба ӯ гӯяд. Дар ниҳоят, ӯ қарор кард, ки бо ҳақиқат берун ояд. Эҳсоси беасоси хашми онҳо дар ӯ афзоиш ёфт, аз ин рӯ мехост ба вай бигӯяд, ки агар бадбахтонаш намебуданд, сафари ӯ низ дар ин ҷо рух намедод.

Нети бо як пешниҳод омад, ки намехоҳам дар роҳ оббозӣ кунам. Вай ин пешниҳодро бо омодагӣ қабул кард. Оббозӣ метавонист хастагиро бартараф кунад ва ӯро дар ҳолати беҳтаре қарор диҳад. Ҳамин тавр ӯ либосҳояшро кашида, танҳо болои худ як ҷомаи пахтагӣ партофт. Вай ба сӯи ҳавз, дар мобайни боғҳои Ганзир равон шуд.

Онҳо дар нимароҳ вохӯрданд. Вай бо либоси шаффофе, ки дар болои бадани нозукаш сабук мегузашт, ба муқобили ӯ равон шуд. Мӯи сиёҳи ӯ аз китфҳояш ҷорист ва ба шаршарае шабоҳат дошт. Вай дар даст аломате дошт ва дар роҳ рафтан мехонд. Вай ӯро надид.

Вай аз намуди зоҳирии вай ҳайрон шуд. Дар нишасти Дингир, ӯ ҳамеша як либоси торикро интихоб кард, ки вазнин ва вазнин ороста шуда, мӯйҳояш ороста ва асосан бо салла пӯшонида шудааст. Вай ба назар танг ва сахтгир менамуд. Вай ба наздаш рафт ва ба китфи ӯ сабук ламс кард.

"А, шумо дар инҷо," вай ба ӯ нигариста гуфт. Вай ба ӯ нигарист ва хомӯш монд. Андешаҳо ҳанӯз дар паёми нохондае, ки тоза фиристода буданд. Вай инчунин аз намуди зоҳирии ӯ дар ҳайрат монд. Мӯй ва ришро тарошидаанд. Ҷисми хеле хуб, ки дар он чанд ҷароҳат боқӣ мондааст, пас аз захмҳо дар ҷангҳо. Он қувват мебахшид.

"Салом, хонум," ӯ бо салом гуфт, вақте ки аз тааҷҷубаш баргашт. "Мебахшед, ки суханро канда будам, аммо ман аз пешниҳоди Нетӣ истифода бурда, мехостам пеш аз вохӯрӣ бо шумо ғусл кунам." Вай ба ӯ нигоҳ мекард. Вай ба ӯ писанд омад. Тарзи дар назди ӯ истодани ӯ ба ӯ писанд омад, сараш каме хам шуда то чашмони ӯро бинад, бидуни хиҷолати нимбараҳна дастгир кардани ӯ.

Вай табассум кард. "Ман низ шуморо истиқбол мекунам, Нергал. Ман медонам, ки шумо барои иштирок накардан дар маҷлис маро маломат кардед. Аммо он интизор хоҳад шуд. Акнун, лутфан истироҳат кунед. Агар ба шумо мувофиқ бошад, мо дар сари дастархон мулоқот хоҳем кард. "

Вай бо ризояти худ сар ҷунбонд ва вай чашмонашро дубора ба миз партофт ва роҳи худро идома дод. Ӯ ба вай рӯ овард. Вай инчунин ҳангоми рафтан, пешпо хӯрдан ва афтидан ба қафо нигарист. Табақ аз дасташ афтод ва дар алаф монд. Вай зуд ба наздаш давид ва ба ӯ кӯмак кард. Зонуи ӯ хунолуд буд, бинобар ин ӯро ба оғӯш гирифт ва ба қасри Ганзир бурд. Вай хандид. Вай мисли бисёре аз онҳое, ки ӯ мешинохт, нолиш накард, аммо аз бефаросатии ӯ хандид. Ин хуб буд.

Нети аз ҷои пинҳоншуда чашм давонд. Ӯ бо чашмони худ тафтиш кард, ки оё ӯ ноаён мондааст ё не. Вай табақи алафро гирифта, ба утоқи корӣ бурд.

Вай болои кат дароз кашида, сари худро ба сандуқи сина гузошт ва ба тапиши дилаш гӯш дод. Пас аз он вай хандиданро сар кард. Ӯ меларзид. Вай намедонист, ки ин савол буд ё аломати норозигӣ, бинобар ин вай фаҳмонд, ки "ман ин қадар мазамматро бештар таҳаммул мекунам", гуфт вай ба тарафи дигар. Зонуи ӯ ҳанӯз дард мекард ва ба ӯ лозим омад, ки мавқеи мувофиқтар ва бароҳаттаро пайдо кунад.

Зикри маломат эҳсосоти нохушеро баргардонд, ки ҳанӯз пас аз мулоқоти Дингир боқӣ монда буданд. Ӯ чашмонашро пӯшид. Вай сари ӯро кӯр-кӯрона ҳис кард ва ӯро наздик кашида бӯсид.

"Вай асосан онро барои ман гирифт" гуфт ӯ. Вай бояд шаҳодат диҳад, бинобар ин ӯ тамоми вазъиятеро, ки дар он ҷо ба вуҷуд омада буд, муфассал тавсиф кард. Вай аз Энки миннатдор буд, ки вазъро тавре пеш бурдааст, аммо афсӯс мехӯрд, ки ӯро ҳимоят накардааст.

Вай бодиққат гӯш мекард. Дар ин ҷо чизе хато буд. Чизе аз он чизе, ки мебоист фарқ мекард. Вай ҳанӯз намедонист, ки чӣ буд, аммо ҳушёр шуд. Рафтори Энки дар ин ҳолат ғайриоддӣ буд. Азбаски вай наомадааст, вай ин тавр намекард, баръакс, ӯ кӯшиш мекард тамоми вазъро зуд ҳал кунад. Вай инчунин баҳсҳоро дар бораи Нергал шиддат бахшид. Ин ба ӯ хос набуд. Ки ӯ пир мешавад? Пас аз он ба сараш омад. Сипас ҳукми ду "ҷанобони миёнсол", ки дар канори дарё ба поён омада буданд, ба ӯ расид. Вай фикр мекард. Вай дудила шуд, ки ба ӯ бигӯяд. Дар ниҳоят, вай қарор кард, ки бо ӯ ростқавл бошад. Ин бачаро набояд партофтанд. Вай ба он писанд омад. Ин ҳақиқат аст, ки ӯ гоҳо мисли саги асабонӣ тез буд, баъзан хашмгин буд, аммо ба вай писанд омад.

Вай ба ӯ иҷозат дод, ки тамом кунад. Вай ба шикамаш рӯ овард, то ӯро бубинад. Вай аз даҳони ӯ бӯсид ва мулоим аз ӯ дур шуд.

"Гӯш кун, ман ҳоло ба ту чизе мегӯям, аммо кӯшиш кун, ки хашмгин нашав. Ҳанӯз дар тамоми вазъ вазъият вуҷуд дорад, вақте ки шумо онро ба ман тасвир мекунед. Ман ба шумо мегӯям, ки ман инро чӣ гуна мебинам. Бодиққат гӯш кунед ва агар хато кунам эҳтиёт шавед. "

Ӯ пай бурд. Вай ба ӯ дар бораи вохӯрдани Исимуд ва Нетим дар соҳили дарё нақл кард, ба ӯ дар бораи ҳукме, ки нохост шунида буд, нақл кард. Дар бораи он ки чӣ гуна онҳо хандиданд ва гуфтанд, ки бача мехоҳанд. Вай ҳаяҷонангез ба назар намерасид ва ӯ дид, ки ғазаб дар дарунаш баланд мешавад. Аммо баъд ӯ ором шуд. Ӯ хомӯш буд. Вай мехост назди ӯ бипӯшад, ҳарорати баданашро эҳсос кунад, аммо он лаҳза ҷуръат надошт, бинобар ин вай боз ҳам дуртар рафт. Вай ӯро ба наздаш кашид.

"Ҳамин тавр, онҳо моро гирифтанд" гуфт ӯ ва хандида ва ҳанӯз каме нафас кашид. "Ман аз он ки ба онҳо дучор шудам, асабонӣ мешавам, аммо аз тарафи дигар, ман хушбахтам. Ба ӯ хеле писанд омад. ”Вайро сахт ба оғӯш кашид. Вай базӯр нафас кашид, бинобар ин худро муҳофизат кардан гирифт. Онҳо хандида дар гирди кат хобиданд.

Нети аз паси Исимуд давида, ба ӯ хабар дод, ки ҳама чиз хуб аст. Ҳатто аз оне, ки онҳо интизор доштанд, хеле беҳтар аст. Онҳо аз он ки чӣ гуна иҷро шудани нақшаро шод карданд. Онҳо гумон карданд, ки ин бозичаи дигар хоҳад буд. Вай бо табъи хуш ба хона баргашт.

"Ман фикр мекунам," вай аз душ фарёд кард вай, - ин набояд танҳо аз он гузарад.

Вай аз паси вай рафт, то ки беҳтар шунавад. "Шумо нақша доред?" Ӯ пурсид.

"Не, ҳоло не," вай хандида ҷавоб дод. "Пас" ҷанобони миёнсол "мехоҳанд бозӣ кунанд. Барои чӣ не. Бубинед, агар онҳо мехоҳанд бозӣ кунанд, биёед онҳоро тарк кунем, аммо мо бозии онҳоро каме дигар мекунем. Trošičkuuu ... ”гуфт вай бо пайравии Исимуда. "Ман корҳоро барои онҳо каме душвортар мекардам. Шумо чӣ мегӯед? ”Вай аз душ баромад ва дастмолеро аз дасти ӯ гирифт.

"Чӣ хел?"

"Ман ҳоло намедонам," вай бо андеша ҷавоб дод. Сипас вай дастонашро ба гарданаш гирифта, бо пойи пой истод ва бинии ӯро бӯсид. "Ман воқеан ҳанӯз намедонам."

Як ҳуҷра бо асабоният қадам мезад. Кайфияти ӯ бад буд ва ба чашми Энки корд зад. "Ки ман ба иштирок кардан шурӯъ кардам. Ки ман ба ту умуман иҷозат додам. ”Вай талхӣ кард. "То ҷое ки ман дар ёд дорам, вай ҳеҷ гоҳ ин корро накарда буд. Чӣ гуна Нергал воқеан ӯро таҳқир кард? Шумо инро медонед? "

Энки бо хашм сар ҷунбонд. "Ман ҳеҷ гоҳ намефаҳмам. Ман беҳуда кӯшиш мекунам, ки чӣ шуд. Агар вай аз он ки мо ӯро сарзаниш кардем ё аз Нергал ба хашм омада буд, нороҳат шуд. Ӯ шиква мекунад. Ӯ ҳоло ғусса мезанад. Вай аз гуфтугӯ бо Нетим низ сарпечӣ мекунад. ”То ин дам нақша хуб пеш мерафт. Ӯ нафаҳмид, ки чӣ хато карда метавонад. "Шояд вай аз Нергал хафа шуда бошад. Баъзан ӯ аз ҳадди имкон ғайриоддӣ рафтор мекунад. Ҳангоми пурсидани сар ӯ бояд ӯро нороҳат мекард. ”Вай ҷавоб дод ва ба Ана нигарист.

"Нигоҳ кунед, ки ҳарчи бештар фаҳмед ва зуд ба тартиб дароред" гуфт Ан бо хушнудӣ. Вай ба кофии ҷанҷолҳои байни дингирҳо шурӯъ мекард. Эрешкигал ӯро бо таҳдидҳои худ ба ташвиш овард. Вай ӯро ин тавр намешинохт. Вай аз Инанна бадтар баромад кард. "Нергал, ба ҳар ҳол, дар куҷост?" Вай аз Энки пурсид ва нишаст.

"Мехостам инро ҳам бидонам. Вай то ҳол ба ҷое парвоз мекунад. Ин дар он ҷо барои муддате, сипас барои муддате - аммо аз ҳама чизи он дастнорас аст. Вай паёмҳо намегирад ва аз дигарон канорагирӣ мекунад. Эҳтимол ӯ то ҳол хафа шудааст. "

"Ӯро гиред. Ва зуд! ”Ӯ ба ӯ гуфт. "Мо бояд аз он чизе, ки дар он ҷо рух дод, раҳо шавем ва он чиро, ки тавонем, захира кунем. Вай бояд чизҳоро дуруст кунад, пеш аз он ки Эрешкигал хашмгин шавад ва моро аз расонидани металл боздорад. Шумо ӯро аз ман беҳтар мешиносед ва медонед, ки вай агар бихоҳад, метавонад якрав бошад. ”Вай оҳ кашид ва афзуд:“ Шояд шумо рафта ӯро ором кунед ”.

Вай дар назди оташ нишаста, ба шуъла чашм дӯхт. Ин ӯро ором кард. Вай бо Чемпионати Аврупо - лавҳаи тақдир Эрешкигал бозӣ кард. Ҳангоми хайрухуш вай ӯро аз гулӯяш кашид.

"Агар шумо ин тавр накунед," ӯ ба вай гуфт: "Ман онро ба шумо бармегардонам."

Вай лаҳзае фикр кард ва дар ҷавоб гуфт: "Биёед фикр кунед. Ин ҷои гуворотарин нест. Ин аз нури Уту хеле дур аст ва кор душвор аст. Дар ин ҷо шумо ташрифҳо ва масхараҳоро низ нахоҳед дошт. Вай ба ӯ нигарист ва бори дигар гуфт: "Инро хуб фикр кунед."

"Касе бояд ниҳоят гармии сӯзонеро, ки ба ман нисбат медиҳанд, хунук кунад", - гуфт ӯ шӯхиомез ва илова карда, - ман ҳам фикр мекунам, ки ин ҷо ба мард ниёз дорад.

Вай медонист, ки вай аз сафари Энки даст кашидааст. Як лаҳза. Ӯ бояд муддате аз онҳо канорагирӣ кунад. Он бояд муддате дастнорас бошад. Он гоҳ бозӣ хотима меёбад.

Вай ба ME нигарист - табақи тақдир дар ангуштонаш. Дар табақе, ки сарнавишти ӯро бо сарнавишти Эрешкигал то абад пайваст мекунад. Не, ӯ пушаймон нашуд. "Ҳоло вақти мувофиқ нест", - гуфт ӯ ба худ ва онро ба гардан овехта, зери куртааш андохт.

"Ман аз чизе огоҳ нестам" гуфт ӯ дар назди Ан ва Энки истода. Вай нигарон ва нофаҳмо ба назар мерасид. "Шумо воқеан маро бо чӣ айбдор мекунед?" Ӯ аз ҳардуи онҳо пурсид.

Онҳо ба якдигар нигаристанд. Ман ба ӯ чӣ гӯям? Сабаби хашми Эрешкигалро касе намедонист. Онҳо кӯшиш карданд онро пайдо кунанд, аммо бенатиҷа. Онҳо ҳадс мезаданд, баҳс мекарданд ва дар ниҳоят ба хулосае омаданд, ки ин ба эҳтимоли зиёд ботил ё рашкро хафа мекунад.

"Иблис, ки дар бораи занҳо медонад" гуфт Ан он гоҳ вақте ки Энки беодам баргашт. Аммо вазъият ҷиддӣ шудан гирифт. Дингир шиква кард, зеро онҳо метарсиданд. Эрешкигал марде буд, ки сарҳадҳои Куруро муҳофизат мекард. Маҳз вай тартиботи олами ҷиноиро муайян карда, ҷони мурдаро муҳофизат мекард. Маҳз вай буд, ки тартиботи устувори худро барои синну сол нигоҳ дошт ва қарор дод, ки кӣ қабул карда мешавад ва кӣ бармегардад. Замини вай васеъ ва амиқ, торик ва сард буд, аммо он ба онҳо боигариҳои металлӣ ва минералҳоро фароҳам овард, ки барои фаъолияти минбаъдаи онҳо хеле заруранд. Онҳо ба ӯ чӣ гуфтанро намедонистанд, бинобар ин онҳо лаҳзае хомӯш монданд ва лаҳзаи бо ҳақиқат баромадани худро ба таъхир андохтанд. Кай онҳо бояд иқрор шаванд, ки сабаби аслии ҷудошавии ӯро намедонанд.

Ӯ низ хомӯш буд. Ӯ хомӯш монд ва интизор шуд. Энки сухан гирифт. Вай ҳарчанд бо дили нохоҳам иқрор шуд - ва ба ӯ маълум буд, ки сабаб барои онҳо норавшан аст. Вай инчунин тарсро аз оқибатҳои эҳтимолӣ эътироф кард. Ҳоло онҳо дигар таҳдид намекарданд ва ё шадидан ба назар намерасиданд.

"Инак, мо намедонем, ки воқеан чӣ шудааст. Шумо занон ва кайфияти онҳоро медонед.Акнун мо фармоиш намедиҳем, аммо лутфан. Ба шумо лозим меояд, ки дубора ба Курнугӣ равед - замини бозгашт ва лутфан кӯшиш кунед, ки онро ба гунае ором кунед. Агар вай танҳо нисфи таҳдидҳояшро иҷро мекард, ин фалокат хоҳад буд. ”Энки ба ӯ оҳиста ва оҳе кашид. "Шумо медонед, агар хуб набошад, он бояд бад бошад - гарчанде ки ман намехоҳам. Ман ба шумо чордаҳ дев медиҳам, барои ҳар як дарвозаи ҷаҳониён. Онҳо ба Gallus-и шумо кӯмак мекунанд, агар онҳо дар бадтарин ҳолат бошанд. Аммо мо мехостем, ки ин ба хубӣ ҳал шавад. ”Ӯ оҳ кашид.

Вай хомӯш истода, гӯш мекард. Вай ба навбат бо навбат онҳоро мушоҳида карда, афзоиши хичолаташонро пай бурд. Энки тамом кард ва ӯ ҳанӯз хомӯш буд. Шиддат меафзуд. Сипас ӯ ба ҷайби худ дароз кард ва мизи тақдир Эешкигалро бароварда, ба гардан овехт. "Ба фикри ман, ин лозим нест" гуфт ӯ ва рӯй гардонда аз дар баромад. Вай ду калимаи ногаҳонии ҳайратовар ва даҳонашро кушода кушода дар мобайни ҳуҷра гузошт.

Мақолаҳои монанд